みなさんこんにちは、kiyomi(@kiyomin00)です。
本記事では、配偶者ビザ申請請願書（I-130）の提出に必要な書類をご紹介します。
ビザ申請請願書（I-130）の提出は、配偶者ビザ申請の一番最初のステップとなります。
このステップではかなり大量の書類を提出する必要があります。
ビザ申請請願書（I-130）とはなに？
これは配偶者ビザ申請をする一番最初のステップです。
まず、アメリカ人配偶者がこのビザ申請請願書（I-130）とそれに付随する必要な書類（I-130パッケージ）をUSCIS(United States Citizenship and Immigration Service )に提出します。
このプロセスは、ビザの本審査の前に「外国人配偶者のためにビザを申請したいんですけど申請の許可をしてもらえますか？」とお願いするもの。
２人の結婚が本物であるか、バックグランドチェックなどをして、実際にビザ申請をする資格があるのか審査します。
なので、２人の関係を証明するためにたくさんの種類が必要になります。
配偶者ビザ申請請願に必要な書類
- Form I-130/I-130A
- Form G-1145
- 結婚証明書（翻訳が必要な場合は翻訳も）
- （結婚歴がある場合）離婚証明書や死亡証明書
- 請願者（アメリカ市民）の身分証明書のコピー
- 証明写真（２枚ずつ２人分）
- カバーレター
- ファイリングフィー（$535）
1: Form I-130/I-130A
これはふたりの個人情報を記載するもので、私たちはこれを作成するのにかなり長い時間がかかりました。
- I-130……アメリカ人配偶者の情報
- I-130A……外国人配偶者の情報
まずUSCISのウェブサイトからこの３つのフォームをダウンロードします。
- Form I-130
- Instructions for Form I-130
- Form I-130A, Supplemental Information for Spouse Beneficiary
- Form G-1145, E-Notification of Application/Petition Acceptance
ダウンロードはこちらから：https://www.uscis.gov/i-130
I-130/I-130Aには主に以下の情報を記載します。
- 生年月日、出生地、住所
- 学歴
- 過去５年間の職歴
- 過去５年間の住所
- 両親の生年月日、出生地、住所
このI-130/I-130Aの記入はかなり複雑です。
なので私たちは弁護士にお願いしましたが、自分たちで記入しても大丈夫です。
2: Form G-1145
Form G-1145は請願書が許可されたお知らせをEメールで受け取るために提出する書類です。
3: 結婚証明書（翻訳が必要な場合は翻訳も）
２人の婚姻を証明する書類を提出します。
英語に翻訳が必要な場合は翻訳を一緒に提出します。
4: 離婚証明書は死亡証明書（必要な場合）
ふたりのうちどちらかでも過去に婚姻歴がある場合は、それぞれ離婚証明書または死亡証明書を提出します。
5: 請願者の身分証明書のコピー
請願者（アメリカ人配偶者）のパスポートや出征証明書など身分証明書のコピーを提出します。
6: 証明写真
２人分のアメリカのパスポート写真サイズの証明写真を２枚ずつ提出します。
- ３０日以内に撮られたもの
- 白背景
- 5cm×5cmの正方形
- 裏面に氏名を記入
7: カバーレター
送付状のことで、提出する書類を目次のように箇条書きにして、全ての書類の一番上に乗せて提出します。
私たちはこれも弁護士に作成してもらいましたが、自分たちでも作成できます。
▼サンプル▼
8: ファイリングフィー（$535）
ファイリングフィーは、チェック（小切手）かマネーオーダー、クレジットカードで支払うことができます。
クレジットカードで支払う場合はForm G-1450を記入して提出します。
ダウンロードはこちら：https://www.uscis.gov/i-130
Bona Fide Marriage Documents
上でリストアップした書類と一緒に、２人の関係が本当のものだという事を証明する書類（Bona Fide Marriage Documents）を一緒に送ります。
例を挙げると以下のようなもので、多ければ多い方が良いです。
- （子供がいる場合）子供の出征証明書
- 結婚式の写真や、家族や友達と写っている写真
- ふたりが連名でサインした書類
- 知人からのふたりの関係を証明する宣言書
- カード
- Eメールやチャットなどの履歴
- 航空チケット
結婚式の写真や、家族や友達と写っている写真
結婚式や旅行した時の写真、家族や友達と写っている写真などに以下の３つの情報を記載して送る。
- 写っている人物の名前
- 撮影場所
- 日付
合計１８枚作成しました。
私がこの写真を作成したやり方はこの記事でシェアしています。
ふたりが連名でサインした書類
２人が連盟でサインされている以下のような公的な書類です。
これも多ければ多い方が良いです。
- 共有の銀行口座
- アパートの契約書
- 保険の契約書
- ローンの契約書
私たちは共有の銀行口座とアパートの契約書のコピーを準備しました。
知人からのふたりの関係を証明する宣言書
友達や家族から、ふたりの関係が本当のものだと宣言する手紙を書いてもらいます。
最低でも２通必要。
以下の事が書かれている必要があります。
- 筆者のフルネーム、生年月日、住所、サイン
- どのように２人と知り合ったか
- どれぐらいの期間知り合いか
- 会う頻度はどのくらいか
- 一緒にしている活動
- ふたりがどのように支え合っているか
- ふたりに会ってからどのような変化があったか
- ふたりは幸せそうか
- ふたりはどのようにお互いに貢献し合っているか
私は３通提出しました。
▼サンプル▼
このサイトに詳しいガイドラインと、サンプルが載ってるから参考にしました。
Eメールやチャットなどの履歴
Messengerでのやり取りや、FACEBOOKの投稿を１０枚ぐらいスクリーンショットして提出しました。
航空チケット
遠距離恋愛中にお互いの国に行った時、一緒に旅行した時の航空チケットのレシートを合計で約１０通準備しました。
まとめ
以上、配偶者ビザ申請請願に必要なI-130パッケージの書類をご紹介しました。
